Me gusta cantar :)

Hello, hello!

After a long time I made a new youtube video! My friend Nadja came today to try my tiramisu and she liked it SCOR! haha :D I played this song for her and I can't believe she started crying...awwwwww! ( she is probably going to hate me that I wrote about it on my blog...hups am I bad? :P ) This is my first song that I sing in Spanish so don't be too harsh on me please or should I say por favor! I usually make more than one videos, but this was one take and that's it, I didn't even bother to cut the video or do anything with it. I don't like playing in front of the camera because I get so nervous and I don't play as well as I do when I'm alone. The name of the song is Cuando me enamoro ( When I fall in love ) by Enrique Iglesias and Juan Luis Guerra. Anyway, hope you like my video and here are the lyrics in case you want to sing along or something :P hehehe.

Cuando me enamoro

Si pudiera bajarte una estrella del cielo
lo haria sin pensarlo dos veces
porque te quiero, ay
y hasta un lucero

Y si tuviera el naufragio de un sentimiento
seria un velero en la isla
de tus deseos, de tus deseos

Pero por dentro entiendo que no puedo
y a veces me pierdo...

Cuando me enamoro
a veces desespero,
cuando me enamoro,
cuando menos me lo espero, me enamoro
se detiene el tiempo,
me viene el alma al cuerpo,
sonrio, cuando me enamoro

Si la luna seria tu premio,
yo juraria hacer cualquier cosa,
por ser su dueño, ay, por ser tu dueño

Y si en tus sueños escuchas el llanto
de mis lamentos,
en tus sueños no sigas dormida,
que es verdadero, ay,
no es un sueño, no

Y me alegro que a veces al final
no encuentres un momento, ooh no...

Cuando me enamoro
a veces desespero,
cuando me enamoro,
cuando menos me lo espero, me enamoro
se detiene el tiempo,
me viene el alma al cuerpo,
sonrio, cuando me enamoro

Cuando me enamoro
a veces desespero,
cuando me enamoro,
cuando menos me lo espero, me enamoro
se detiene el tiempo,
me viene el alma al cuerpo, al cuerpo,
sonrio, sonrio, cuando me enamoro.

¡Muchas gracias a todos!

Karoliina :)

Tiramisu per favore!

Ciao bambini!  

Sooooo a month ago I sent a message to this Italian school in Florence that teaches photography and finally I got an answer from them and I'm just more than happy that there is no entrance exam...the only thing that I need to do is learn Italian and do the paper work. Tomorrow I will probably go ask this Social Insurance Istitution (or KELA in Finnish) what kind of paperwork I need to do and how much the Finnish goverment is going to pay for my studies abroad and all that boring stuff. I will keep looking for other places in Italy, but this one sounds pretty good...but we will see how that goes :) I just can't hide my excitement...sorry!

After I read that message I wanted to make tiramisu just to cheer up my mood a little bit more! So here is my version of the recipe. I remember asking my friend who lives in Italy how to make it and when I told him that I don't have the machine to make espresso he said "you can't make tiramisu if you don't have espresso!".
Oh well...I made it anyways buahaha
This is what you are going to need:

Ingredients:

500gr mascarpone
5  eggs
200 gr Savoiardi ( some kind of biscuits I suppose )
1 dl sugar
0,5 dl disaronno  
espresso of course! ( Okay, I just used instant espresso that I found from the store )
cocoa powder

First make the espresso so that it cooles down a bit by the time you start making the tiramisu. In 2 dl of boiled water add the espresso instant coffee and the 0,5 dl of disaronno.

Whip the egg whites. In another bowl whip the yok with the sugar and add the mascarpone. When you have done that add the egg white to the second mixture. 

Voilà! Your mixture should be ready! If you want you can leave it in the fridge for a while or not :P
Personally I just started making it right away.

Dip each Savoiardi biscuit  in the espresso for two seconds ( one second per side )
and put them on the plate side by side. Put a layer of the mascarpone mixture and sieve a bit of cocoa powder on the top (I have to admit that I messed up with the cocoa powder). Do the same thing and put a second layer of savoiardi and cream. Leave it in the fridge for a night or at least 5 to 6 hours.

So this is my version of tiramisu! Hope you understood my instructions...I'm not very good at explaining, but the pictures might help :)
Grazie mille e buona notte!

Karoliina

Wanna see a movie?

Hey there!

I haven't told you this before, but I am a big fan of movies. It is so relaxing after a hard day at work to sit down and watch a good movie. Because renting in Finland is very expensive I borrow from the library which doesn't cost a thing! Here are some of my favourite movies that I though you might like as well if you are a girl hehe. I hate action movies...I never get the point of them and I usually fall asleep during the film :/
You might have noticed that my taste in music and books is a bit...different, but that's not necessarily a bad thing. Old classic movies are always the best and they have a little bit of everything!
If you have any good movies in mind please leave a comment! :)

So Roman Holiday with Adrey Hepburn and Gregory Peck! This is one of the classics I was talking about. I can't say that I fell in love with this movie, but there is something about it that most movies these days don't have.
So the story is about this young princess who goes to Italy for a few days and decides to escape for a day and explore Rome. Of course on her way to new adventures she falls in love with this young charming man as expected! It has romance, comedy and a bit of drama.
To be honest a movie with Adrey Hepburn can never be a total disaster. It is annoying how gorgeus she is or used to be.
Out of ten I would give this movie a seven or an eight.

Numero dos The Help. No words to describe this movie and I mean it! This gets ten and no doubt about it.
I went to see this with my friens at the movie theater and then I got so excited that I bought the book and the DVD.
The story takes place in Jackson, Mississippi in the 1960's during the civil rights movement. It is about a young girl who wants to write a book about the life of African-American maids. It is not a true story, but it really shows how much those people went through and the racism that used to exist those days.
I usually don't like to cry when I watch movies, but gosh I couldn't help it! Don't worry though it has many fun parts too :) 

Numero tres Julie and Julia.
I bought this movie for my mom as a Christmas gift and we both liked it very much...or at least I did!
Meryl Streep is one of the most amazing actresses and she really played her role very well.
This movie is based on two true stories. One of which is about Julia Child and her career as a chef and the other one is about Julie Powell who wants to cook all 524 Julia Child's recipes in one year and decides to write a blog about it.
At first when I read the plot I thought...naaah, but when I saw it it was really good! Just imagine doing more than one recipes a day...insane! So much to cook :P
Anyway! I really enjoyed this movie and I hope you do too :)

Last but not least Chocolat!
I watched this movie a few weeks ago and I have to say that it was pretty good! What movie isn't good if Johnny Depp is in it...hehe just kidding I am not too crazy about him, but he is a good actor.
So the story is about a single mom who moves to a small village in France with her daughter. At first she gets many enemies because of the way she thinks and acts, but in the end...oh wait...I am not supposed to tell you that :P
Just watch it and you won't regret it! It had some good music as well :)
I would give it an eight out of ten. Good but not excellent :P











So these are my chick flick movies for today! Now I am going to buy me some chocolate and gain some weight oh yeah! :D

Karoliina

Paulooo..

¡Hola a todos!

 Lately I have been reading this book called Maktub by Paulo Coelho in SPANISH! I have put my best efford to understand everything written in this book and I have to say that I understand 70% of what I am reading which is a huge deal for me! That means that I have actually learned something at my Spanish lessons :) Cool! (as our exchange student from Arizona used to say)

This book contains small stories about important things in life and the author's thoughts. It is really easy to read and some of the stories have really good meanings. I usually don't like to read books that I have to think their meanings, but this one is pretty interesting....let's put it that way :P









As I was reading it yesterday there was one story that for some strange reason made me think about it twice. So I thought I would share it with you. This is the spanish version.

 La vida no es pedir ni dar consejos. Si necesitamos ayuda, es

 mejor ver cómo los demás resuelven, o no, sus problemas. Nuestro ángel

 está siempre presente, y muchas veces usa los labios de alguien para

 decirnos algo. Pero esta respuesta nos viene de manera casual, generalmente

 cuando, a pesar de estar atentos, no dejamos que nuestras preocupaciones

 turben en milagro de la vida. Dejemos que nuestro ángel hable de la manera

 en que está acostumbrado, cuando crea que es necesario.

 Dice el maestro:

Los consejos son la teoría de la vida; la práctica, en general, es muy diferente.

This is my translation of the previous story...so I don't know if it is exactly correct, but I will give it a try! :) If you speak better Spanish than I do please be understanding...

Life is not about asking or giving advices. If we need help, it is better to

 see how others solve, or not, their problems. Our angel is always present and many

 times it uses someone else's lips to tell us something. But the answer comes

 to us by chance, usually when, despite of being aware, we don't let our worries 

confuse the miracle of life. We let our angel

 to speak in a costumary way, when we think it is necessary.

The teacher says:

Advices are the theory of life; practice, in general, is very different.

One part was hard to translate...anyway hope you got an idea of the whole text. Some things I understand about it and others not so much. I guess what it tries to say is that giving advices is the easy part, but putting them into action is a whole different story...something like that??

Anyway...too much thinking for tonight! Here is a song for you! I haven't seen the movie midnight in Paris, but I think I might do that soon. :)

Karoliina

Vappu!! :D

Hello, hello!

So yesterday was the first of May and me and my friends celebrated it in our own way. We cycled around Kotka and ate some really good ice cream, nam! The weather was perffect nice and sunny :) It got a bit windy at some point but it didn't bother us that much. I have to admit that there weren't many people in Kotka which sucked...I thought it would be a big thing here as it was in Helsinki or Tampere...but nope...dead silent :( oh well...things are different in smaller cities.

Today I called to this school to learn how to drive :P I don't know what they are called in english...driving schools? No...anyway doesn't matter! The only problem about this whole thing is that the lessons are the same time I work...so...argh! I just have to organize my schedule and see what happens.

Here are some pictures from yesterday! :) I hope you had a fun day as well!

 Have a good May or καλό μήνα as we say in greek!

Karoliina

GNO

Hey!

So...we had our girls night out on Saturday! I haven't had that much fun in a while and it was nice to see everybody. I don't know what I will do when we will all go somewhere else in September. I guess we should just enjoy this time that we can spend together. GIRL POWER! Wohooo! :D

Essi, Veera and Iida :D Let's not forget my carrot cake on the right! The taste was pretty good actually!

Salla Salla

TWISTER!!

Leo the biggest cat I have seen!

Wanna know who is your dream date? Play heart beat and you will know :P It was pretty fun actually hehe :)

Hanna tought us a game she learned in Iceland. Each player has to blow the cards on the glass if the cards fall you have to drink half a beer :P I don't know what's the point of the whole game...anyway it was fun! :)

I don't know why the pictures don't go the way I want them to...:( Stupid computer! So I guess this is my last post for April! 
Have a good week everybody and tomorrow is the first of may! :O Hyvää vappua as we say in finnish! :)

Karoliina

This is my life!

Hey there!

As you can imagine I have been busy with my new job. I can't believe that I am actually working...I guess it will take a while for me to get used to the whole idea. I have been a bit stressed lately and I haven't been sleeping very well which is so annoying! There are so many new things going on and maybe I'm just thinking too much. This is a new start for me and I can finally be more independent.

Actually now that I think about it...it was nice when my parents where paying for everything. Now that I have to think what I spend I have become tight-fisted ( not sure if that's the right word to describe it... ). Anyway it's finally time for little Karoliina to grow up! :D

I have been also looking for places to stay in Spain and different programs and it's so hard to choose! I found this awesome language school in Barcelona, but yesterday I also found a place where I can work in Spain and get some extra money as well! So what I have been thinking is...I could go to this spanish school for a month and then go work somewhere else in Spain :D or...I don't know! D: What do you think?? Maybe I should just keep looking hehe

I am glad we are having a girls night out tomorrow with my friends and I will be able to think something else and have some fun wohoo! I tried to make a carrot cake for tomorrow, but I failed miserably. If it is edible that is what matters the most right? :)

Now I am going to bed and hoping I will get some sleep tonight...

Karoliina :)